點出一個地獄當然不能拯救地獄中的眾生。但那是我的心理治療、身為移民的共鳴、及對抗集體遺忘的方式。

講座資訊

時間｜8/31（二）晚上7-9點

地點｜Google Meet，我們最晚會於活動前一個小時將視訊連結寄到您報名的電子信箱

講師｜張雍

2017年，攝影師張雍出版攝影散文集《月球背面的逃難場景》，記錄在2015年秋天起，大量逃離敘利亞、伊拉克、阿富汗、伊朗戰火的人們，徒步經過東歐巴爾幹半島國家的邊界。作品名稱「逃難場景」很白話，但「月球背面」是什麼意思呢？張雍說，在邊境所經歷的瘋狂場面就像月球永遠背對地球那一面的光景，如果不被目擊、沒有記錄，久而久之沒有人會在意。

攝影是聆聽，也是自我拉扯的過程。張雍捨棄長鏡頭，在凌晨兩三點混入難民區，因為「想講的是人的故事，不是難民的故事」，更不是新聞上看到的模糊輪廓和統計數量。在為攝影作品撰寫文字時，正值歐洲度假的季節，市中心正在狂歡，而距離車程一個半小時外的邊境，卻有一大群人淹沒在警察管制、殘骸和恐懼中。

身為來自移民的社會——臺灣、落腳在斯洛維尼亞的移民，張雍感受到那移民的自由是截然不同， 「對那些難民來說，移動的自由是困難的，取得人生存的基本物質——例如食物、水，也都是不自由的。」

除了講述斯斯洛維尼亞、克羅埃西亞和奧地利邊界，張雍也將談論自2018年起兩度前往伊拉克北部庫德族自治區的難民營進行深度探訪的故事。

張雍在2003年起旅居捷克，2010年起以斯洛維尼亞為創作據點迄今。以人文故事為攝影主軸，試圖透過影像與文字，讓被主流社會忽略的聲音有機會被聽見， 讓戰爭與衝突地區肉眼不易辨識的傷痕能被察覺。2017 年出版文字攝影集《月球背面的逃難場景》，舉辦《左心房/右心室 – 張雍作品 2003-2017》首度國內大型個展。

延伸閱讀｜

• 牧羊人與屠宰場——庫德斯坦日記
• 月球背面的逃難場景
• 旅歐攝影師張雍：攝影的核心是「聆聽」
• 紀實攝影師 張雍 / Simon Chang, documentary photographer. (完整版)