5. 轉角處的廁所 The Bathroom In The Corner ／929樂團

台灣人權發聲第一章
美麗之島•人之島

一向關心社會動態，並且擅長將所觀察到的現象與感想，以諷刺搞笑的方式寫入歌曲的朱約信（豬頭皮），這次碰到人權議題，可是認真得很。因為朱約信本身的特質與才能，台灣人權促進會力邀朱約信擔任第一張人權音樂概念專輯「美麗之島•人之島」的製作人。從選歌、敲定演出者、錄音、編曲、混音，乃至後續的宣傳管道，朱約信並不因為台權會所提供的財力和資源有限而草草了事。

「美麗之島•人之島」想要講的就是發生在這個島上的故事，從百年前先民的奮鬥歷程到新世紀社會弱勢者的故事，是小人物的故事，也是每個人的故事，只不過換種方式，利用音樂說出來。以人權之名，行音樂之實，朱約信和所有參與演出者的確做到了。

「美麗之島•人之島」第一首歌「回家」有民歌的味道，也有部落青年的純樸風格。詞曲作者王子豪（Soel，阿美族）因救人而溺斃，昔日友人布農族的松慕強（Sai）代他唱出在都市討生活的原住民青年，渴望回家的願望，然後由Soel的阿公阿嬤加入阿美族豐年祭時演唱的傳統古調。接著，朱約信自己譜曲、演唱，由林良哲作詞的「天公伯啊」，曲風頗具搖滾風格。朱約信首先壓低聲音，唱出平民百姓對於貪官污吏當道的無奈心聲，接著以充滿爆發力的聲音控訴老天爺不長眼睛，放任人民受苦而無能為力，人民只好自力救濟的無奈。急促的鼓組和電吉他飆揚，與不羈的歌聲結合成強大的力量，此時，蘊含在歌詞中的表情亦無需多加詮釋，聽者自然能夠感受到那股震撼的能量。

自從「完美小姐」專輯，許久沒有出專輯的何欣穗Ciacia，一得知有機會為人權發聲，便不問酬勞地積極參與，並為此專輯創作一首訴求女性自主權的新歌「I Want My Life Back」。明快的節奏和旋律配合Ciacia清亮、直率的歌聲，為所有女性唱出擁有自我生活的渴望，鼓勵長期活在父權控制底下的女性，要勇敢地告訴這些沒大腦的男人滾遠一點！「If that’s the way you choose your life, then why can’t I choose mine?」，兩性平等就從這裡開始！

曾經在角頭音樂出版專輯，且頗受到樂迷喜愛的巴奈及黃靜雅，也同時參與「美麗之島•人之島」的演出，兩人分別錄製「美麗島」以及針對兒童所創作的「風的秘密」。雖然兩人味道、風格不同，但對彼此都有種惺惺相惜的欣賞之情。已經為人母的黃靜雅，以柔柔的嗓音、爵士風格的曲調，唱出對所有孩子的疼惜。「風，你聽見了嗎？我要告訴你一個秘密，請你不要說出去」，孩子說不出的秘密，難道只能說給風聽？聽了黃靜雅「風的秘密」，任誰都要多疼愛我們孩子一點。

來自台中的學生樂團929，對於自己和喜愛的音樂有種使命感，透過言之有物的歌詞，他們以學生的眼光唱出對於教育體制和成人社會的不滿「我只要自由和尊重，為何你們一點也不給我？」、「你們也從不想去懂，我們滿腦的奇思妙想和感動」。當學業成績變成唯一重要的

事情，無法達到體制期待的學生，只有被放逐、被誤解的命運。不需聲嘶力竭地大喊抗議，929反而用有點無奈、有點反抗、有點幽默的口吻，為這些被學校和社會放棄的同伴請命。

講到「福氣啦」你會想到什麼？周潤發和無名英雄？還是揚名國內外工運場子的黑手那卡西？由工人和工運團體組成的黑手那卡西決定用歌聲戳破這種「福氣啦」的假象。老闆和資方在享盡經濟大餅之後，關廠的關廠、撤資的撤資，留下傷亡的勞工和殘破的勞眷家庭，這些幕後英雄還有什麼福氣可言？來自「黑手」階級，以「那卡西」走唱方式穿梭在各個工運場合，黑手那卡西就是這樣用歌聲凝聚工人的力量，用力唱出琅琅上口的「福氣啦，福氣啦，福你一元屎」。

葉樹茵的「失業男子」早在1990年水晶發行的「完全走調」合輯中出現過，但顯然失業問題在十幾年來並沒有減緩的現象。「今天早上才知道我已經失業…不工作的日子會不會讓我心驚」這時再度將這首歌原汁原味收錄至「美麗之島•人之島」，更能顯出失業人口的無奈。同樣是勞工階層，來自海外的菲律賓勞工在「美麗之島•人之島」中亦獻唱一首菲律賓歌謠「看看你的周遭」，這首歌是1970年代末菲律賓知名民謠搖滾樂團Asin所創作，亦是菲律賓人耳熟能詳的歌曲。頗具南洋風味的吉他聲中，離鄉背景的菲律賓友人，以非專業但天生的好歌喉，認真地傳達保護環境期望。歌詞中讚揚大自然的美，並提醒世人別為了一時的貪念或經濟目的，破壞上天賜與的美好河流和山林。

長期關心環境和土地，來自美濃的交工樂隊，延續「看看你的周遭」歌中傳達的訊息，再次強調環境權的重要，唱出「非核家園進行曲」。這首歌曲曾收錄在去年水晶出版的「崩代紀事—壹」樂團合輯當中。交工樂隊使用看似平凡卻充滿力量的傳統樂器—月琴、嗩吶—唱出豪邁的歌聲、唱出捍衛土地的決心，帶領大家走向一個永續生態的「非核家園」，歌曲中令人印象深刻的高拔嗩吶，營造出一種壯志凌雲的氣氛，聽了頗令人振奮。

1978年的民歌全盛時期，陳秀喜作詩，梁景峰改寫成歌詞，李雙澤譜曲的「美麗島」，曾分別由楊祖珺和胡德夫演唱過，後來卻因為1979年的美麗島事件遭到禁唱。二十幾年後，巴奈曾多次在pub或一些活動場合自彈自唱這首「美麗島」，聽過的人都說感動。這次難得將這首歌收錄在這張專輯當中，在新的時空中再聽到這首歌曲已然有了全新的意義，巴奈在這張專輯中還特地錄製一段閩南語版的「美麗島」，悠揚誠懇的歌聲，搭配長老教會音樂事奉小組的合音和簡單的琴聲，足以安撫新世紀的浮動人心，讓人對未來更抱懷著期望。

「美麗之島•人之島」整張專輯的概念相當完整，曲目安排也相當有趣。接近尾聲的一首英文歌曲「I Learn」其實是即興之作，也是一個簡單的收場，試圖讓聽者在前面的歌曲和影像之後，能反覆咀嚼這張專輯的意義所在，並體會到人權其實是無所不在的，也是隨時隨地可以學習的。緊接著30秒的「殘響」，則是朱約信另一項奇想，是心中的「殘響」也是「殘想」，至於「想」什麼？聽了才知道！

專輯中最後一首CD贈送曲（Bonus Track）「發光的靈魂」為閩南語歌曲的金色組合—路寒袖、詹宏達—的作品。這首歌曲原本是在1999年為救援蘇建和、莊林勳、劉秉郎三死囚而作，但主要的意旨，還是在於提醒世人生命的重要與珍惜生命的觀念。先前台權會已經錄製過演奏版、聲樂版及詹宏達演唱版的「發光的靈魂」，這次收錄的版本，則是由曾在楊逵紀念專輯「鵝媽媽出嫁」中獻聲過的陳淳杰所演唱，經由台北市民交響樂團的伴奏，陳淳杰的歌聲更顯得古典，也更加引人深省與回味。

「美麗之島•人之島」專輯中聽得到驚喜，也聽得到感動。人權並不只是硬梆梆的嚴肅課題或條文，亦不全然是呼天搶地、聲嘶力竭的抗爭，而是與每個人、每天生活息息相關的議題。人權，可以透過音樂這項溫柔、美麗的語言，傳達到每個人心中，觸動到心中那塊冷漠的角落。新的世紀我們有新的期待，期待這片土地永遠美麗，期待這是個尊重人權、尊重環境的土地，透過音樂，我們有這樣的期待與想像，希望你也一樣。