反對本末倒置、漠視災民需求的中央重建政策！

原住民族災區團體聯合聲明

Read the rest of this entry »

災後百日樣板屋動土秀不可取

重建需以原鄉部落為本，循序漸進

–原住民災後重建支援團體聲明 2009.11.17

正當莫拉克風災災後百日，原住民已因自然變異受害，更因政府措施乖謬受難。災後重建百廢待舉，但只見政府先射箭再畫靶心，強迫中獎，日前於高雄縣杉林鄉月眉農場的慈濟永久屋大愛村，上演著一場假「家園重建」之名，行歌功頌德式的集合樣板屋動土秀。這場樣版秀欲掩飾粗糙不當決策，卻如同在未癒傷口上撒鹽巴，消費災民，甚至繼續製造新的傷害，這樣的作法與態度，極不可取！我們要表示嚴正抗議！

原住民文化，長期學習順應當地環境，發展彼此分享互助的部落生命共同體，而與自然和好相處的生活場域。並非如同現代都市集合住宅，只是位於隨時湊合的一群人所居住屋舍而已。因此，原住民對於原鄉部落，有著深刻濃烈的認同情感，無論是因為求學、就業，或是就醫等現代生活的需要，雖須暫時離鄉，都視原鄉部落為真正歸屬的家園。台灣特殊地理條件，原本自然變異多，其強度與頻度不容忽視。而原住民長期在這樣的環境條件下，與大自然為伍，與特定地方所發展出來的相處之道，如何建構部落家園的知識法則，其完整的社會文化體系，不正是我們面對台灣獨特環境及強捍的自然變異，最需要的第一手在地因應知能嗎？原住民要求真實災害調查，未查明致災因由之前，不得假保育之名，進行「策略分區」，劃設「特定區」。然而，政府公共工程單位官員竟然汙名化災民想藉此抬高國賠訴訟的賠償金額！

原住民不斷呼喊：我們必須要回家！我們要有尊嚴的回家！但政府的作法，卻是簡化危險/安全、山林/平地、保育/開發二元對立分區，在單方主觀、霸道、矛盾、極具爭議的思維下片面規劃執行的重建政策，不但未以原鄉部落為本，竟然是以令其遷離失根為導向！事實上，除了那瑪夏鄉南沙魯村等極少數聚落確實遭受到土石災害之外，原住民部落多半是因為交通設施損毀，被劃入災區，撤離而成為「災民」。完好的家園卻面對來自政府「危險威脅」的「安全性鑑定」，在驚魂未定之際，被迫接受「永久屋」的唯一選項，將導致甚可能永久離鄉、部落瓦解的後果。難怪部份原住民稱之為「趁火打劫」，比土石流還可惡！同時，也有部份住屋受損或有需要在外居住的族人，為了早日有個棲身之地，在不強制徵收山上土地的模糊保證下，接受慈善團體的勸說，部落的紛爭被誘發起來。

原住民在吳敦義接掌閣揆時，引用耆老所傳承的諺語：「水會認得回家的路，水走過的地方，還會再回來。」來期許新內閣新作為，將政府及慈善團體為本位的災後安置重建政策調整為以人為本、以部落為主體的方向，並以此諺語，苦口婆心地勸說，台灣是上天獨特美好的創造，無論山地、平原河川或海岸，全屬所謂高敏感、危險、需保護地帶，行事為人都必須順服大自然在地的性情道理，不能逆天而行，自以為是地做土地規劃分類。八八重建應以原鄉部落為本，確立部落權利主體、參與及選擇權，循序漸進。我們要求先恢復部落交通，以利後續生活重建安排，銜接家園社區再造，包括所多重功能「中繼性安置」等等急迫需要的措施，這一切，不能在所謂「永久屋」動土秀的包裝下被遮掩！

共同聲明單位：台灣原住民族政策協會、台灣原住民族學院促進會、台灣人權促進會、台灣基督長老教會原住民宣教委員會

莫拉克造成了數百位死難者，一百多億的農業財務損失，但錯誤的政策所導致民主、人權與生態的浩劫遠甚於天災。然而，就在災民仍還在忙於清理家園、仍在處理安置收容等問題之際，行政院院就急忙地把各部會提交的意見納入「莫拉克颱風災後重建特別條例草案」送到立法院，且立法院協商就要在27日完成立法三讀。在短短幾天內，攸關數萬災民永久家園要如何重建的法制，居然就如此粗暴、草率地被決定，其間一點也沒有過問災民的意見。略舉這部「災害重見」條例的幾個問題: Read the rest of this entry »

民間社團共同聲明

行政院院會於20日通過「莫拉克颱風災後重建特別條例草案」，立法院朝野黨團21日已協商決定「25日、26日及27日召開臨時會，草案逕付二讀，且不提復議，最後一天前一定要完成三讀。」，也就是說，從13日晚上行政院宣布要草擬特別條例開始，攸關數萬災民永久家園要如何重建的法制，在短短14天內，就要被草率決定。

莫拉克已造成了數百位死難者，140多億的農業財務損失，但錯誤的政策所導致民主、人權與生態的浩劫遠甚於天災。在此家鄉重建的關鍵時刻，立法院必須傾聽民意，審慎做好把關工作。

台灣守護民主平台與台灣人權促進會於24日舉辦「災後重建管理條例」民間公聽會，廣邀社運團體、地區自救會代表與學者專家出席，會後並作成會議記錄重點摘要寄給各立法委員及媒體。同時，我們對莫拉克重建條例草案有以下二點聲明：

一、我們抗議草率通過「重建條例」！行政院與立法院的草案擬定完全把災民排除在「重建決策機制」之外，沒聽取災區的聲音，是對受災者莫大的侮辱。現階段政府應該先要做的是把受災範圍、災民需求調查清楚，並優先做好災民的「安置」工作，但很多救災、收容等措施政府都尚未處理完成，卻要急著通過一部問題叢叢的重建條例草案。粗暴的「重建」將是對災民和災區的二度傷害！！

二、我們主張「重建決策機制」應該由下而上，必須到災區去舉辦「公聽會」聽取災民及民間社團意見。救災當然要爭取時間，但重建的過程絕不能急就章，決策程序必須資訊公開、公民參與、充分討論。如此貿然、草率通過「重建條例」，卻只是方便行政機關擴權逾越既有法律位階，只是圖利少數企業、財團，卻將為台灣的人權、生態與部落、農村製造更多災難！

發起團體： Read the rest of this entry »

行政院院會於20日通過「莫拉克颱風災後重建特別條例草案」，立法院朝野黨團21日已協商決定「25日、26日及27日召開臨時會，草案逕付二讀，且不提復議，最後一天前一定要完成三讀。」，也就是說，從13日晚上行政院宣布要草擬特別條例開始，攸關數萬災民永久家園要如何重建的法制，在短短14天內，就要被草率決定。

審視這部草案，處處充滿反民主、侵犯人權、漠視生態與原住民文化的恣意規定。短短24小時內，論者已提出之批評即包括：「缺乏地方參與重建決策的機制，缺乏在地觀點的產業重建，缺乏生活重建專章」、「完全沒有原住民參與遷村決策的機制」、「政府似乎要跳過安置機制，讓具備龐大募款能力的慈善團體，直接來興建房屋。這種由上而下的安排，缺乏對原住民災民的尊重，沒有思考到如何保護他們的文化、經濟圈。」（參見苦勞報導《批判風災重建條例系列》），台灣綠黨亦發表聲明「重建條例第十三條將凍結區域計畫法、都市計畫法、國家公園法、環境影響評估法、水土保持法，由最該對八八水災負責的水保與水利『機關會勘』取代各項獨立委員會審查，根本是『請鬼提藥單』」「強制遷村並無配套措施，將造成台灣人權的嚴重倒退。」，然而，這樣的聲音，卻無法被主流媒體及政府重視。

20090824「民主人權與生態危機：災後重建條例民間公聽會」完整會議記錄下載(pdf檔)

Read the rest of this entry »